нет мёда без дёгтя

Обновился словоед. И всё в нём стало как я хотел. Почти.

Карточками как невозможно было пользоваться так и это осталось. Во-первых, при обновлении все мои карточки потерялись. Во-вторых, до сих пор нет экспорта/импорта карточек в комп. Без этого очень тяжело. Править картотеку в тысячи слов нереально.
Сделать по карточкам одного языка их на другом языке тоже никак.
Приходится руками и другим софтом пользоваться.

NWWind about Испанско <> русский словарь, v3.0